Haddizatında
~ Ar fī ḥaddi"l-ḏāt فى حدّ الذات kendi doğasının sınırları içinde § Ar ḥadd حدّ sınır + Ar ḏāt ذات öz, doğa, kişilik → had, zat
Tarihte En Eski Kaynak
[ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça fī ḥaddi"l-ḏāt فى حدّ الذات "kendi doğasının sınırları içinde" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça ḥadd حدّ "sınır" ve Arapça ḏāt ذات "öz, doğa, kişilik" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için had, zat maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Akatça eddu (keskin, sivri [bıçak veya kılıç]). Aynı Arapça kökten ḥidda ͭ (keskin öfke) ve ḥadīd (demir, çelik).Etiketler: Alıntı, Arapça, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Haddizatında ne demek?