Girizgâh
~ Fa gurēzgāh گريزگاه 1. kaçacak yer, kaçma kapısı, 2. kasidelerde birinci bölümü izleyen beyit < Fa gurēz گريز kaçış < Fa gurēχtan, gurēz- گريختن, گريز kaçmak << OFa virēχtan, virēç- a.a. → gü+, +gâh
Tarihte En Eski Kaynak
"kaçacak yer, sığınak, melce" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
"söze giriş" [ c (1932) : M. Herriot girizgâh olmak üzere bir iki söz söylemiş ve Alman başvekili de bu sözlere ayni ifade ile mukabelede bulunmuştur ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça gurēzgāh گريزگاه "1. kaçacak yer, kaçma kapısı, 2. kasidelerde birinci bölümü izleyen beyit" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça gurēz گريز "kaçış" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça gurēχtan, gurēz- گريختن, گريز "kaçmak" fiilinden türetilmiştir. Farsça fiil Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen virēχtan, virēç- fiilinden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için gü+, +gâh maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Modern anlamı giriş kelimesinden kontaminasyon yoluyla türemiş olmalıdır. "Sığınak" anlamı 1940"lara dek egemen görünür.Kelime Telaffuzu
Girizgâh kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Girizgâh nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Ses evrimi, Orta Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Girizgâh ne demek?
