Gelin

< ETü kel- gelmek +In → gel-

Tarihte En Eski Kaynak

kelin "evlenerek hane halkına katılan kadın" [ Orhun Yazıtları (735) ]
gelincik "kırmızı çiçek açan bir otsu bitki, şakayık-ı numan, papaver" [ Hızır Paşa, Müntehab-ı Şifa (1410 yılından önce) ]
gelincik "bir tür memeli hayvan, mustela" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Eski Türkçe kel- "gelmek" fiilinden +In sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için gel- maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Gelincik çiçeği kırmızı gelin başlığına benzetildiği için. “Küçük memeli hayvan” anlamında gelincik muhtemelen Arapça ˁirsa ͭ veya ibnu-l-ˁrs (aynı anlamda) < ˁirs (gelin) çevirisidir.

Etiketler: Türeme, Eski Türkçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Gelin ne demek?