Fıstık

Ar fustuḳ فستق (Antep) fıstığı OFa pistak a.a.

Tarihte En Eski Kaynak

pistak [ Codex Cumanicus (1300) ]
fustuk [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : Takı yaş koz takı yaş levz takı yaş fustuk avvalkı kabukı içinde ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça fustuḳ فستق z "(Antep) fıstığı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen pistak sözcüğünden alıntıdır.

Ek Bilgi

Orta Yunanca pistákion, Ermenice pistak > bisdag պիստակ (aynı anlamda) biçimleri (Orta) Farsçadan alınmıştır. Batı dillerine Yunancadan geçmiştir. Karş. Fransızca pistache, İngilizce pistachio.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Orta Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Fıstık ne demek?