Fertik
~ Alm fertig hazır << EAlm fartīg gidici, yola uygun < EAlm fart gidiş, yolculuk < Ger *faran gitmek → feribot
Tarihte En Eski Kaynak
fertiği çekmek "kaçmak, tüymek, gitmek" [ Mikhail Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions... (1929) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Almanca fertig "hazır" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Eski Yüksek Almanca fartīg "gidici, yola uygun" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca fart "gidiş, yolculuk" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *faran "gitmek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için feribot maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Genel kanıya göre Almanların işlettiği Osmanlı demiryollarında "hareket serbest" anlamına gelen Almanca komuttan.Etiketler: Alıntı, Almanca , Ses evrimi, Eski Yüksek Almanca , Türeme, Germence kategori veya etiketlerine bağlıdır. Fertik ne demek?
