Favori
~ Fr favori 1. tercih ve takdir edilen, 2. yanak sakalı, 3. kazanması beklenen yarışmacı ~ İt favorito tercih ve takdir edilen < OLat favorare tercih etmek, alkışlamak < Lat favere, faut- tarafını tutmak, desteklemek << HAvr *ghowē- saymak, saygı göstermek, onurlandırmak
Tarihte En Eski Kaynak
"yanak sakalı" [ Ahmet Mithat Ef. (1877) ]
"yarışmada kazanması beklenen" [ c (1938) : bu iki sarıkırmızılı takımdan hangisinin favori olduğunu meydana çıkarabilmek için ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca favori "1. tercih ve takdir edilen, 2. yanak sakalı, 3. kazanması beklenen yarışmacı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca favorito "tercih ve takdir edilen" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince favorare "tercih etmek, alkışlamak" fiilinden türetilmiştir. Geç Latince fiil Latince favere, faut- "tarafını tutmak, desteklemek" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ghowē- "saymak, saygı göstermek, onurlandırmak" biçiminden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Fransızca sözcüğün “yanak sakalı” anlamı 1830"larda dolaşıma giren bir moda deyimidir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , İtalyanca , Türeme, Orta Latince, Klasik Latince, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Favori ne demek?