Fanus
~ Ar fānūs فانوس lamba, fener ~ EYun phanós φανός a.a. < EYun phaínō, phan- φαίνω, φα- aydınlanmak, aydınlatmak → fantezi
Tarihte En Eski Kaynak
[ Seydi Ali Reis, Mirat-ül Memalik (1557) ]
[ Zati, Divan (1550 yılından önce) : Bî-nevalar fanus-ı hayal gibi götlerine mum sokub ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça fānūs فانوس "lamba, fener" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen phanós φανός sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca phaínō, phan- φαίνω, φα- "aydınlanmak, aydınlatmak" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için fantezi maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Aramice/Süryanice ploni almoni פְלוני אַלְמוֹני (aynı anlamda). Marcus Jastrow, Dictionary of the Targumim, Talmud Bavli etc. 71. Orta Yunanca peloní elmoní, Ermenice eġmoni peġmoni (falan filan) biçimleri Süryaniceden alınmıştır. H. Acaryan, Hayeren Armatakan Bararan 2.21.Kelime Telaffuzu
Fanus kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Fanus nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Antik Yunanca, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Fanus ne demek?
