Eskort
~ Fr escorte / İng escort kılavuz, eşlikçi ~ İt scorta a.a. < İt scorgere yol göstermek << OLat *excorrigere yanlış olan bir şeyi düzeltmek < Lat ex+ corrigere, correct- düzeltmek → korekt
Tarihte En Eski Kaynak
"askeri refakat veya refakatçi" [ m (1963) : Askeri nakliyat konvoylar halinde, eskortlu olarak yapıldığı halde ekseriya baskınlarla büyük zayiat verilir. ]
"eşlikçi kadın" [ Nokta (dergi) (1989) : Yatak odalarına kadar eşlik eden zeki, kültürlü, en az iki dil bilen eskort kızlar. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca escorte veya İngilizce escort "kılavuz, eşlikçi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca aynı anlama gelen scorta sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca scorgere "yol göstermek" fiilinden türetilmiştir. İtalyanca fiil Geç Latince yazılı örneği bulunmayan *excorrigere "yanlış olan bir şeyi düzeltmek" fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince corrigere, correct- "düzeltmek" fiilinden ex+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için korekt maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Aynı Germence kökten İngilizce scale (balık pulu), shell (deniz kabuğu).Etiketler: Alıntı, Fransızca , İngilizce , İtalyanca , Aynı anlamda, Türeme, Ses evrimi, Orta Latince, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Eskort ne demek?
