Epidural
~ İng epidural beyin veya omuriliğin dış zarını etkileyen § EYun épi- üstü, üzeri + OLat dura mater "sert kütük", beyin ve omuriliğin dış zarı +alis (< Lat durus sert, pek )
Tarihte En Eski Kaynak
[ Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü (1961) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İngilizce epidural "beyin veya omuriliğin dış zarını etkileyen" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Yunanca épi- "üstü, üzeri" ve Geç Latince dura mater ""sert kütük", beyin ve omuriliğin dış zarı" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Geç Latince deyim Latince durus "sert, pek" sözcüğünden türetilmiştir. )
Ek Bilgi
Latince ob ile eş kökenli olmasına rağmen uygulamada anlam yelpazesi farklıdır. İngilizce up ve upon eşdeğeridir. ● Sesliden önce /i/ sesini kaybeder. Pneuma"dan önce eph+ biçimini alır (epi-ʰélkō > ephélkō).Etiketler: Alıntı, İngilizce , Bileşik kelime, Antik Yunanca, Bileşik kelimenin devamı, Orta Latince, Türeme, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Epidural ne demek?
