Emanet
~ Ar ˀamāna ͭ أمانة [#Amn msd.] 1. güvenme, güvenilirlik, 2. güvene dayalı olarak verilen şey = Ar ˀamn أمن [msd.] güvenilir olma, sağlam olma = İbr/Aram #Amn אמן a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça Amn kökünden gelen ˀamānat أمانة "1. güvenme, güvenilirlik, 2. güvene dayalı olarak verilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˀamn أمن "güvenilir olma, sağlam olma" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice aynı anlama gelen #Amn אמן kökü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Karş. İbranice amōnah אמונה (emniyet, güvenilirlik, sağlamlık). İbranice/Aramice kökün Mısır tanrısı Amōn adından alındığı şeklindeki yaygın görüş yeterli kanıttan yoksundur.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Eşkökenlilik, İbranice ve Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Emanet ne demek?