Efendi
~ OYun avthéntis αυθέντης bey, sahip, mevla, Bizans"ta bir saygı unvanı ~ EYun authéntēs αυθέντης reşit ve mümeyyiz kişi, vekil olmayan, asil < EYun authéntō αυθέντω sorumluluk ve yetki sahibi olmak
Tarihte En Eski Kaynak
"Rum papazlarına hitaben kullanılan saygı deyimi" [ Danişmend-Name (1360) ]
"egemen kimse, bey" [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan Tercümesi (1430) ]
"okuryazar kişiler için mevla/molla karşılığı kullanılan saygı deyimi" [ (1500 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Orta Yunanca avthéntis αυθέντης "bey, sahip, mevla, Bizans"ta bir saygı unvanı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca authéntēs αυθέντης "reşit ve mümeyyiz kişi, vekil olmayan, asil" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca authéntō αυθέντω "sorumluluk ve yetki sahibi olmak" fiilinden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Kullanımda Farsça aχūnd (hoca, molla, okumuş kişi) sözcüğü ile eşdeğerdir.Kelime Telaffuzu
Efendi kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Efendi nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Orta Yunanca, Antik Yunanca, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Efendi ne demek?