Derece
~ Ar daraca ͭ درجة [#drc mr.] adım, basamak < Ar durūc/daracān دروج/درجان [msd.] yürüme, adım atma, adım adım gitme (= Aram dargā דרגא [#drg] yürüme, adım = Akad daraggu patika, yürüme yolu )
Tarihte En Eski Kaynak
"rütbe, mertebe" [ ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) ]
"eşik, basamak" [ Tezkiret-ül Evliya (1341) : Hasan daχı evin derecesinden başın daşra çıkarup ağlar-ıdı ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça drc kökünden gelen daracat درجة "adım, basamak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça durūc veya daracān دروج/درجان "yürüme, adım atma, adım adım gitme" sözcüğünün ismi merresidir. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice drg kökünden gelen dargā דרגא "yürüme, adım" sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Akatça daraggu "patika, yürüme yolu" sözcüğü ile eş kökenlidir. )
Ek Bilgi
Arapça daraka ͭ (merdivenin en dip basamağı) biçimi muhtemelen Aramca kökün ikincil biçiminden alıntıdır. Karş. derekeKelime Telaffuzu
Derece kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Derece nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i merre, Türeme, Arapça masdar, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Derece ne demek?
