Deplase

~ Fr déplacer yer değiştirmek, başka yere gitmek veya götürmek < Fr de+ placer yerleştirmek → plase

Tarihte En Eski Kaynak

deplase olmak "yer değiştirmek" [ c (1935) : vücut çalımı ve iyi deplâse olmak bakımından bize faik noktaları var ]
deplasman "(futbolda) maç için başka şehre gitme" [ c (1937) : Şehir deplasmanına iştirak etmeyen kulüb 150 lira para cezası verir ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Fransızca déplacer "yer değiştirmek, başka yere gitmek veya götürmek" fiilinden alıntıdır. Fransızca fiil Fransızca placer "yerleştirmek" fiilinden de+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için plase maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Karş. İngilizce displace, displacement (aynı anlamda). Futbol terimi olan deplasman Futbol Federasyonu"nun 4 Mart 1937 tarihli Milli Küme talimatnamesi ile yaygın kullanıma girmiştir.

Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Deplase ne demek?