Copy-paste
~ İng copy-paste kopyala yapıştır, elektronik ortamda bir nesneyi çoğaltıp taşıma işlemi § İng copy kopyalama + İng paste 1. yapıştırıma hamuru, kola, 2. yapıştırma (~ İt pasta hamur, bulamaç ) → kopya, pasta
Tarihte En Eski Kaynak
[ m (2003) : Copy-paste yaparken kullandığınız klavyenin "F" ya da "Q" olması fark etmez. Mouse çalışsın yeter. 3-5 tıkta iş tamamdır. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İngilizce copy-paste "kopyala yapıştır, elektronik ortamda bir nesneyi çoğaltıp taşıma işlemi" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce copy "kopyalama" ve İngilizce paste "1. yapıştırıma hamuru, kola, 2. yapıştırma" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: İngilizce sözcük İtalyanca pasta "hamur, bulamaç" sözcüğünden alıntıdır. ) Daha fazla bilgi için kopya, pasta maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
İngilizcede varolan cold (rahatsız edici soğuk) ve cool (rahatsız edici olmayan soğuk) ayrımının Türkçe karşılığı yoktur.Etiketler: Alıntı, İngilizce , Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı, İtalyanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Copy-paste ne demek?
