Cacık

Fa jāj ژاژ çeşitli yemeklik yabani otlara verilen ad, kendinden yetişen her tür nebat Kürd jaj yemeğe katılan bir ot, carum carvi

Tarihte En Eski Kaynak

cacıχ "yemeğe katılan bir ot" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
cacıχ "Van'da otlu peynire verilen bir ad" [ (1900 yılından önce) ]
cacık "yoğurtla yapılan ot salatası" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça jāj ژاژ z "çeşitli yemeklik yabani otlara verilen ad, kendinden yetişen her tür nebat" sözcüğü ile eş kökenlidir. Farsça sözcük Kürtçe (Kurmanci) jaj "yemeğe katılan bir ot, carum carvi" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Ek Bilgi

Nihai kaynağı belirsizdir. Ermenice cacıχ (aynı anlamda) Kürtçeden alıntı olabilir.

Etiketler: Eşkökenlilik, Yeni Farsça, Kürtçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Cacık ne demek?