Bucurgat

= Yun bozargátis/butzargátis μβοζαργάτης/μβυτζαργάτης a.a. < Yun ergátis εργάτης 1. işçi, amele, 2. makina, manivela → ırgat

Tarihte En Eski Kaynak

voci ırgat/ bocurgat "1. yelken ipi manivelası, 2. yelken ipini manivelayla çekme işlemi" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1700 yılından önce) ]
ırgat "(gemici dilinde) manivela" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1700 yılından önce) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Yeni Yunanca aynı anlama gelen bozargátis veya butzargátis μβοζαργάτης/μβυτζαργάτης z sözcüğü ile eş kökenlidir. Yunanca sözcük Yeni Yunanca ergátis εργάτης z "1. işçi, amele, 2. makina, manivela" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için ırgat maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Etiketler: Eşkökenlilik, Modern Yunanca, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Bucurgat ne demek?