Beter
~ Fa badtar بدتر [kıy.] çok kötü, en kötü < Fa bad بد kötü → bet<sup
Tarihte En Eski Kaynak
bedter [ Kutadgu Bilig (1070) : Gençlik, zenginlik veya bu mutluluk sarhoşluğu, şarap sarhoşluğundan beterdir ]
bedter [ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça badtar بدتر "çok kötü, en kötü" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça bad بد "kötü" sözcüğünün tafdilidir. Daha fazla bilgi için bet<sup maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Müzikteki kullanımı en erken 18. yy"da, muhtemelen “nakış” anlamından türemiştir.Kelime Telaffuzu
Beter kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Beter nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, kıyaslama, Arapça ism-i tafdil, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Beter ne demek?
