Berdel
~ Kürd berdêl değiştokuş, takas, a.a. § Kürd ber- üzerine, bir şeyin yerine (edat) + Kürd dêl değişme, bedel → super+
Tarihte En Eski Kaynak
"başlık parası yerine aynı aileden kız almak suretiyle yapılan değiştokuş" [ m (1984) : Kimi zaman iki aile aralarında anlaşıp, kızlarını değiş tokuş eder, öbür aileye gelin diye verirmiş. Bu insan takasına da "berdel" diyorlar... ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Kürtçe (Kurmanci) berdêl "değiştokuş, takas, başlık parası yerine aynı aileden kız almak suretiyle yapılan değiştokuş" sözcüğünden alıntıdır. Kürtçe sözcük Kürtçe (Kurmanci) ber- "üzerine, bir şeyin yerine (edat)" ve Kürtçe (Kurmanci) dêl "değişme, bedel" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için super+ maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Kürtçe, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Berdel ne demek?