Bayat
~ Ar bāˀit بائت [#byt fa.] akşamdan veya dünden kalan < Ar bāta بات geceledi, konakladı → beyit
Tarihte En Eski Kaynak
bayad "taze olmayan" [ Hızır Paşa, Müntehab-ı Şifa (1410 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça byt kökünden gelen bāˀit بائت "akşamdan veya dünden kalan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça bāta بات "geceledi, konakladı" fiilinin failidir. Daha fazla bilgi için beyit maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Farsça şabīna (akşamdan kalma, bayat) < şab (akşam).Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i fail, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Bayat ne demek?
