Baston
~ Ven bastòn değnek, çubuk << OLat bastum/basto a.a. = İt bastone a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
"alafranga değnek" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1821) : ve baston çubuğu dahı şikest olunup ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Venedikçe bastòn "değnek, çubuk" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Geç Latince aynı anlama gelen bastum veya basto sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük İtalyanca aynı anlama gelen bastone sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Aynı sözcüğün Fransızca biçimi baton olarak alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Venedikçe, Ses evrimi, Orta Latince, Aynı anlamda, Eşkökenlilik, İtalyanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Baston ne demek?
