Barçın
= Fa abrişum ipek dokuma → ibrişim
Tarihte En Eski Kaynak
barçın "bir tür ipekli kumaş, diba" [ Uygurca (1000 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça abrişum "ipek dokuma" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için ibrişim maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Asya dillerinin birçoğunda görülen eski bir Wanderwort"tur. Farsça önsesteki /a/, doğu İrani dillerin çoğunda görülmez: Paşto wrşəm, Wahan vrəşim (ipekli kumaş). Macarca (aynı anlamda) Türkçeden alıntıdır. Róna-Tas I.103.Etiketler: Eşkökenlilik, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Barçın ne demek?