Barbar
~ Fr barbare yabancı, vahşi ~ Lat barbarus a.a. ~ EYun bárbaros βάρβαρος [onom.] "anlaşılmaz bir dil konuşan kimse", a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Vartan Paşa, Akabi Hikâyesi (1851) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca barbare "yabancı, vahşi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen barbarus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca bárbaros βάρβαρος ""anlaşılmaz bir dil konuşan kimse", a.a." sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Sözcüğün aslı varyoz olup ses değişimi açıklanmaya muhtaçtır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Klasik Latince, Aynı anlamda, Antik Yunanca, ses benzeştirmesi kategori veya etiketlerine bağlıdır. Barbar ne demek?