Bandıra
~ Ven bandéra [İt bandiera] bayrak < Ven banda1 bayrak, sancak, gemide sancak tarafı ~ Ger *bandwa işaret, simge, sancak
Tarihte En Eski Kaynak
[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1760) : her kangı milletin banderasıyla ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Venedikçe bandéra "bayrak" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Venedikçe banda1 "bayrak, sancak, gemide sancak tarafı" sözcüğünün dr. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *bandwa "işaret, simge, sancak" sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Fransızca bannière > İngilizce banner (sancak) biçimleri İtalyancadan alınmıştır. Ayrıca karş. İngilizce band, Fransızca bande, İtalyanca banda2 (takım, özellikle müzisyen takımı). “Bağ” anlamına gelen band ayrı bir sözcüktür.Etiketler: Alıntı, Venedikçe, Türeme, Germence kategori veya etiketlerine bağlıdır. Bandıra ne demek?