Baca
~ Fa bāce باجه pencere, havalandırma deliği < Fa bādcāh بادجاه § Fa bād باد hava akımı, rüzgâr + Fa cāh جاه yer, geçit → bad
Tarihte En Eski Kaynak
"pencere" [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]
"ev çatısında bulunan duman mahreci" [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye (1614) : Küve Arabîdir, Farisîde revzen, türkîde baca derler. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça bāce باجه "pencere, havalandırma deliği" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça bādcāh بادجاه sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça bād باد "hava akımı, rüzgâr" ve Farsça cāh جاه "yer, geçit" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için bad maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Farsça sözcüğün Türkçedeki anlam evrimi Türkçe kına- fiiline paraleldir.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Baca ne demek?