Ayvaz
<? Ar ˁiwaḍ عوض birinin yerine geçen, yedek → ivaz
Tarihte En Eski Kaynak
ˁayvāz عيواض "saray veya konakta ayak işleri yapan hizmetçi" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ˁiwaḍ عوض Daha fazla bilgi için "birinin yerine geçen, yedek" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. ivaz maddesine bakınız.
Ek Bilgi
LO ve KT sözcüğün "Arapçadan muharref" olduğunu belirtir ancak açıklama getirmezler. Meninski"de yoktur.Etiketler: Türeme, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ayvaz ne demek?