Ayazma
~ Yun ayíasma ἁγίασμα 1. kutsama, 2. Rumlarca kutsal sayılan yer, özellikle kutsal pınar << EYun ʰagíasma ἁγίασμα kutsama < EYun ʰagiázō ἁγιάζω kutsamak < EYun ʰagíos ἁγίος kutsal, aziz +ma << HAvr *yag-yo- a.a. < HAvr *yag- tapınmak
Tarihte En Eski Kaynak
[ Yazıcıoğlu Ahmed Bîcan, Dürr-i Meknûn (1465) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca ayíasma ἁγίασμα "1. kutsama, 2. Rumlarca kutsal sayılan yer, özellikle kutsal pınar" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ʰagíasma ἁγίασμα "kutsama" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ʰagiázō ἁγιάζω "kutsamak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca ʰagíos ἁγίος "kutsal, aziz" sözcüğünden +ma sonekiyle türetilmiştir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *yag-yo- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *yag- "tapınmak" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Karş. asya.Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Ses evrimi, Antik Yunanca, Türeme, Hintavrupa Anadili , Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ayazma ne demek?