Averaj

~ Fr average gemi sigortasında hasar payının ortaklara dağılımı [xv], aritmetik ortalama [xviii] ~ İt avariaggio < İt avaria deniz ticaretinde kayıp, hasar +age < Ar ˁawār عوار [#ˁwr] hasar, kusur → ar<sup

Tarihte En Eski Kaynak

"ortalama" [ c (1938) : Futbolun doğduğu memleket olan İngiltere'nin kullanmakta olduğu averaj şeklini (...) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Fransızca average "gemi sigortasında hasar payının ortaklara dağılımı [xv], aritmetik ortalama [xviii]" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca avariaggio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca avaria "deniz ticaretinde kayıp, hasar" sözcüğünden +age sonekiyle türetilmiştir. İtalyanca sözcük Arapça ˁwr kökünden gelen ˁawār عوار z "hasar, kusur" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için ar<sup maddesine bakınız.

Etiketler: Alıntı, Fransızca , İtalyanca , Türeme, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Averaj ne demek?