Apostrof
~ Fr apostrophe Fransızca imlada bir harfin yutulduğunu gösteren kıvrık işaret ~ EYun apóstrophos απόστροφος kıvrık, eğri < EYun apostréphō αποστρέφω (geriye) dönmek < EYun apo+ stréphō στρέφω dönmek, döndürmek, bükmek, burmak (<< HAvr *strebh- dönmek, döndürmek )
Tarihte En Eski Kaynak
[ c (1939) : "Si'r" yerine "sir" yazılmış yani apostrof düşmüş. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca apostrophe "Fransızca imlada bir harfin yutulduğunu gösteren kıvrık işaret" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca apóstrophos απόστροφος "kıvrık, eğri" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca apostréphō αποστρέφω "(geriye) dönmek" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca stréphō στρέφω "dönmek, döndürmek, bükmek, burmak" fiilinden apo+ önekiyle türetilmiştir. (NOT: Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *strebh- "dönmek, döndürmek" biçiminden evrilmiştir. )
Etiketler: Alıntı, Fransızca , Antik Yunanca, Türeme, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Apostrof ne demek?
