Alafranga
~ İt alla franca Frenk gibi, Frenk usulü < öz ad+ Franco Frank, Fransız → frenk
Tarihte En Eski Kaynak
[ Andreas Tietze, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati (1834) ]
alafıranka [ VratanP (1851) : alafırankada siyah setre ile beyaz pantalon vizita rubasıdır derler ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca alla franca "Frenk gibi, Frenk usulü" deyiminden alıntıdır. İtalyanca deyim Franco "Frank, Fransız" özel adından ad+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için frenk maddesine bakınız.
Kelime Telaffuzu
Alafranga kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Alafranga nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Türeme, özel ad kategori veya etiketlerine bağlıdır. Alafranga ne demek?
