Abluka
~ İt blocco bahriyede bir limanı giriş çıkışı kesecek şekilde muhasara etme ~ Fr blocus a.a. ~ Hol bloc-huis müstahkem mevki, karakol → blok
Tarihte En Eski Kaynak
abloka [ Bianchi, Dictionnaire Turc-Français (1851) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca blocco "bahriyede bir limanı giriş çıkışı kesecek şekilde muhasara etme" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Fransızca aynı anlama gelen blocus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Holandaca bloc-huis "müstahkem mevki, karakol" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için blok maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Tietze önsesteki /a/nın İtalyanca a blocco deyiminden türediğini ileri sürer.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Fransızca , Aynı anlamda, Holandaca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Abluka ne demek?