+baz
~ Fa bāz باز oynayan, oynatan < Fa bāχtan, bāz- باختن, باز oynamak << OFa bāχtan sıçramak, zıplamak, oynamak
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 2. Baskı (1955) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca base "1. temel, kaide, altlık, taban, 2. kimyada bir asitle birleşince tuz oluşturan madde" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce ve Latince basis "temel, taban, kaide" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca básis βάσις "1. adım, basamak, 2. heykel kaidesi" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca baínō, bat- βαίνω, βατ- "yürümek, adım atmak, gitmek" fiilinden +sis sonekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷm-yo- "geliş" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷem- "gelmek, gitmek" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı HAvr kökten Eski Yunanca +batēs (yürüyen, adım atan), Latince venire (gelmek).Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Ses evrimi, Orta Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. +baz ne demek?